使用环境

—食品加工业：
—谷物磨制、植物油和制糖加工 ................. 面粉、种子、糖粉
—屠宰及肉类加工............................................油水、血水
—水产品加工..................................................... 渔获、潮湿环境
—冷冻食品厂..................................................... 冷冻库

使用问题
面粉、种子、糖粉：粉尘掉入秤中不易清理，吸引小蟑螂
油水、血水：需时常清洗，容易进水
水产品加工：环境潮湿，电子零件易受潮或进水
冷冻库：低温使水气凝结，电子零件易受潮
缩短产品使用寿命，增加维修费用

9903(ESW,ELW)产品特色
防水防尘等级可达 IP68,防尘等级最高：完全可以阻隔灰尘的进入。
防水等级最高：除可抵抗喷水枪水柱冲洗，且可提供水下 1.5 公尺内的防水保护。
铝托架经防蚀处理更加延长使用寿命。
流线型外观，排水佳。
侧面凹槽把手，方便拿取、移动桌秤。

IP68 防水防尘系列

性能再进化
降低维护成本-减少插拔线或不当的拉扯使阿达特损坏
减少触电危险-去除充电孔，使潮湿环境的使用更加安全，更不须担忧泡水后漏电的危险
最佳防水效果-移除电池盖，提供最佳的防水效果

IP68 防水防尘无线充电机型
业界唯一
轻巧的 ABS 机壳 ELW Plus-WP -LCD/LED 显示
304食品等级的不锈钢机壳 ESW Plus-WP -LCD/LED 显示

高机动性、最省电
携带更方便轻巧-减去阿达特重量少了易缠绕的充电线,使用环境不受限-没有电源供应的地方，仍能继续使用
电池续航力更持久- 2000 小时的电池续航力若每天使用 10 小时，可以连续使用长达半年

IP68 防水防尘Max干电池机型
电池续航力为业界之首,轻巧的 ABS 机壳 ELW Max-LCD 显示
304食品等级的不锈钢机壳 ESW Max-LCD 显示

Scale-IoT 无线智慧秤重物联管理系统

信息传递更快速
结合『Scale-IoT 无线智能秤重物联管理系统』秤重信息实时传递-实时发送管理端，工作站信息公开透明
减少人为错误-纸本作业电子化，降低传抄失误信息传递零距离-只要有网络，信息传递无阻碍管理更简单-庞大信息让数据管理专家帮你完成
档案存于计算机，也可输出纸本轻巧的 ABS 机壳 ELW Plus-LCD 显示秤重信息显示与操作透过手机、平板或计算机
其他机种也能搭配(蓝牙/WiFi)

IP68 防水防尘双显机型
后显、昏暗环境重量显示仍清楚可见轻巧的 ABS 机壳 ELW-E Plus-LED 显示
304食品等级的不锈钢机壳 ESW-E Plus-LED 显示

上海英展机电企业有限公司官方网站:https://www.excell-scale.cn
更多产品信息详情台湾英展集团官方网站:https://www.excell-scale.com

关于上海英展

上海英展机电企业有限公司是一家外商独资企业，专业研发、制造、销售、服务为一体的专业称重设备企业。 本公司位于上海大虹桥辐射区西虹桥青浦区华新镇工业开发区核心位置，地理位置得天独厚，交通枢纽网发达便捷,高速覆盖整个华东地区，周边有物流运输申通、中通、圆通、顺丰基地，韵达、极兔、安能、跨越等，保障货运物流畅通。
承袭台湾英展 (EXCELL)近40年的电子衡器及工业自动控制系统仪器的研发设计与制造，衡器测量市场和技术一直深受客户信赖。生产管理上引入E-SOP电子作业指导书管理系统，打造无纸化工厂生产车间。透过不断创新和质量追求，全方位的秤重解决方案以服务、品质、交期，价格满足市场上每一个客户需求。

地址：上海市青浦区华新镇华南路 577 号 2 幢
电话 ：021-69791919，免费技术咨询: 400-820-1366
邮箱：shexcell@at-scale.com
官方网站：www.excell-scale.cn

关于台湾英展
英展 (EXCELL) 成立于1979年是一家全球电子测量及秤重专业研发制造厂商，衡器测量市场和技术一直深受客户信赖。并拥有多项关键专利，强化公司研发体质，成为深具国际竞争力企业。英展以高精密数字电子衡器及工业自动控制系统仪器的研发设计与制造技术为企业发展核心，提供完整的测量及秤重解决方案给予我们客户的价值链，为我们世界各地的客户提供各种精密仪器与服务，用于研发、质量控制、生产和物流等诸多应用。迎合工业 4.0 的发展推出 Scale-IoT® 及 Scale-Factory® 自动化解决方案。英展并提供专业防水防尘、BLE V、RJ45、Wi-Fi无线工业自动秤重控制系统、无线充电及客制化解决方案。

『总部位于台湾新北市，并于台湾新北市、上海青浦区、越南平阳省皆设有工厂及研发。英展以EXCELL自有品牌并提供 OBM、 ODM、OEM 等服务将产品营销全球超过 100 个国家。』

联系我们
台湾 (总公司)
地址：台湾新北市新店区宝侨路 235 巷 127 号 6 楼
电话 : +886-2-8919-1000
服务专线 : 0800-009-969
官方网站：www.excell-scale.com

越南分公司
地址：越南平阳省土龙木市和富坊宗德胜路N5区02号
电话 : +84-949-202272
邮箱：excell.vn@gmail.com
官方网站：www.excell.vn